А. Пономарев, профессор КНУ им. Шевченко, провел исследование и в своем лингвистическом блоге выложил результаты. Работа была посвящена вопросу правильного произношения: БАхмут или БахмУт.
К языковеду обратилась Наталья Царик, жительница Бахмута, которая считает, что ударение в слове следует ставить на второй слог, так как название города происходит от названия реки БахмУтка. Правда, на телевидении почти всегда говорят БАхмут.
Что же касается местных жителей, то они говорят как БАхмут, так и БахмУт. Но в связи с тем, что название города происходит именно от реки, правильно будет, действительно, говорить БахмУт. А вот жителей города на украинском языке следует определять как «бахмутянин» и «бахмутянка».
Комментарии